…W Japonii, gdzie ludność żyje w szczególnym zagęszczeniu, które
ułatwia powstawanie wzajemnych konfliktów, wypracowano normy
społeczne zwane „Giri” i „Gimu”. „Giri” jest sumą obowiązków wobec
innych- rodziców, dzieci, starszych- ta strona prawnych zobowiązań jest
również znana w naszej kulturze. Natomiast „Gimu” jest zasadą, która
wykracza poza prawo, wzywa do czułości, miłości, tego wszystkiego, co
wypływa z serca. Obie te zasady budują życie codzienne.
Jak napisał Stanisław Bukowski:” Największą tragedią współczesnego
chrześcijaństwa jest rozdźwięk między przykazaniem miłowania Boga, a
przykazaniem miłowania bliźnich; gdy kochamy Boga, nie miłując
bliźniego lub kochamy bliźniego, nie miłując Boga, jednakowo zdradzamy
naukę Chrystusa”…
